Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
51 Mateo 24:51
📖
Bibbia Martini

E lo separerà, e gli darà luogo tra gl'ipocriti: ivi sarà pianto, e stridor di denti. Parabola della dieci vergini, e de' talenti distribuiti ai servi: il padrone de’ quali al suo ritorno premia, o punisce ciascuno secondo i loro meriti. Descrizione del giudizio finale, e cause della ricompensa de buoni, e della punizione de’ cattivi.

Reina-Valera 1909

Y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas: allí será el lloro y el crujir de dientes.

King James Version

And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

World English Bible

and will cut him in pieces and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android