Mateo 23
Lutherbibel 1545
8Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr der Witwen Häuser fresset und wendet lange Gebete vor! Darum werdet ihr desto mehr Verdammnis empfahen.
Reina-Valera 1909
8Mas vosotros, no queráis ser llamados Rabbí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo; y todos vosotros sois hermanos.
King James Version
8But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
World English Bible
8But you are not to be called ‘Rabbi’, for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.