Compara traducciones versículo por versículo

ULB
RVR1909
KJV
WEB
31 Mateo 21:31
📖
unfoldingWord Literal Text (Español)

¿Cuál de estos hijos hizo la voluntad de su padre? Ellos dijeron, 'el primero.' " Jesús les dijo, "Ciertamente Yo les digo, que los cobradores de impuestos y las prostitutas entrarán al reino de Dios primero que ustedes.

Reina-Valera 1909

¿Cuál de los dos hizo la voluntad de su padre? Dicen ellos: El primero. Díceles Jesús: De cierto os digo, que los publicanos y las rameras os van delante al reino de Dios.

King James Version

Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.

World English Bible

Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into God’s Kingdom before you.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android