Mateo 19

Lutherbibel 1545

22Jesus aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch, daß ihr, die ihr mir seid nachgefolget, in der Wiedergeburt, da des Menschen Sohn wird sitzen auf dem Stuhl seiner HERRLIchkeit, werdet ihr auch sitzen auf zwölf Stühlen und richten die zwölf Geschlechter Israels.

Reina-Valera 1909

22Y oyendo el mancebo esta palabra, se fué triste, porque tenía muchas posesiones.

King James Version

22But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.

World English Bible

22But when the young man heard this, he went away sad, for he was one who had great possessions.