Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
13 Mateo 18:13
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Und wenn es ihm gelingt, dasselbe zu finden, wahrlich, ich sage euch, so freut er sich darüber mehr als über die neunundneunzig, die sich nicht verirrt haben.

Reina-Valera 1909

Y si aconteciese hallarla, de cierto os digo, que más se goza de aquélla, que de las noventa y nueve que no se descarriaron.

King James Version

And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

World English Bible

If he finds it, most certainly I tell you, he rejoices over it more than over the ninety-nine which have not gone astray.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android