Mateo 17

Crampon 1923

15" Seigneur, ayez pitié de mon fils ,car il est lunatique et il est bien mal : en effet il tombe souvent dans le feu et souvent dans l`eau.

Reina-Valera 1909

15Y diciendo: Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático, y padece malamente; porque muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua.

King James Version

15Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.

World English Bible

15“Lord, have mercy on my son, for he is epileptic and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.