Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
31
Mateo 15:31
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Sucedía que la muchedumbre se maravillaba viendo a los mudos hablar, los lisiados sanados, a los cojos andando y a los ciegos viendo. Ellos glorificaban al Dios de Israel.
Reina-Valera 1909
De manera que se maravillaban las gentes, viendo hablar los mudos, los mancos sanos, andar los cojos, y ver los ciegos: y glorificaron al Dios de Israel.
King James Version
Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.
World English Bible
so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.