Mateo 15
Lutherbibel 1545
26Und Jesus rief seine Jünger zu sich und sprach: Es jammert mich des Volks; denn sie beharren nun wohl drei Tage bei mir und haben nichts zu essen; und ich will sie nicht ungegessen von mir lassen, auf daß sie nicht verschmachten auf dem Wege.
Reina-Valera 1909
26Y respondiendo él, dijo: No es bien tomar el pan de los hijos, y echarlo á los perrillos.
King James Version
26But he answered and said, It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.
World English Bible
26But he answered, “It is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.”