Mateo 14
Schlachter-Bibel 1951
8Da sie aber von ihrer Mutter angeleitet war, sprach sie: Gib mir hier auf einer Schüssel das Haupt Johannes des Täufers!
Reina-Valera 1909
8Y ella, instruída primero de su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.
King James Version
8And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger.
World English Bible
8She, being prompted by her mother, said, “Give me here on a platter the head of John the Baptizer.”