Mateo 13
Lutherbibel 1545
38Abermal ist gleich das Himmelreich einem verborgenen Schatz im Acker, welchen ein Mensch fand und verbarg ihn und ging hin vor Freuden über denselbigen und verkaufte alles, was er hatte, und kaufte den Acker.
Reina-Valera 1909
38Y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo;
King James Version
38The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
World English Bible
38the field is the world, the good seeds are the children of the Kingdom, and the darnel weeds are the children of the evil one.