Mateo 13

Lutherbibel 1545

29auf daß erfüllet würde, was gesagt ist durch den Propheten, der da spricht: Ich will meinen Mund auftun in Gleichnissen und will aussprechen die Heimlichkeiten von Anfang der Welt.

Reina-Valera 1909

29Y él dijo: No; porque cogiendo la cizaña, no arranquéis también con ella el trigo.

King James Version

29But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.

World English Bible

29“But he said, ‘No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.