Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
11 Mateo 12:11
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Er aber sagte zu ihnen: wo ist unter euch ein Mensch, der ein Schaf hätte, und wenn dieses am Sabbat in eine Grube fiele, es nicht griffe und herauszöge?

Reina-Valera 1909

Y él les dijo: ¿Qué hombre habrá de vosotros, que tenga una oveja, y si cayere ésta en una fosa en sábado, no le eche mano, y la levante?

King James Version

And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

World English Bible

He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android