Malaquías 3

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

17Ceux-là seront un trésor pour moi, dit l'Eternel-Cebaot, au jour que je prépare; je les protégerai comme un père protège son fils qui lui est soumis.

Reina-Valera 1909

17Y serán para mí especial tesoro, ha dicho Jehová de los ejércitos, en el día que yo tengo de hacer: y perdonarélos como el hombre que perdona á su hijo que le sirve.

King James Version

17And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

World English Bible

17They shall be mine,” says the LORD of Armies, “my own possession in the day that I make. I will spare them, as a man spares his own son who serves him.