Compara traducciones versículo por versículo
GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
55
Lucas 9:55
📖
Leer en contextoGrunewald-Ubersetzung
Da wandte er sich um und verwies es ihnen und sprach: "Ihr wisset nicht, wes Geistes Kinder ihr seid. Der Menschensohn ist nicht gekommen, Menschen zu verderben, sondern zu retten."
Reina-Valera 1909
Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois;
King James Version
But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
World English Bible
But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you are.