Compara traducciones versículo por versículo
GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
49
Lucas 9:49
📖
Leer en contextoGrunewald-Ubersetzung
Da sagte Johannes: "Meister, wir sahen einen, der in deinem Namen Dämonen austrieb; wir suchten ihn zu hindern, weil er dir nicht mit uns nachfolgt."
Reina-Valera 1909
Entonces respondiendo Juan, dijo: Maestro, hemos visto á uno que echaba fuera demonios en tu nombre; y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros.
King James Version
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
World English Bible
John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”