Compara traducciones versículo por versículo
Ed egli disse alla donna: La tua fede ti ha fatta salva: Vanne in pace. Propone la parabola del seminatore, e la spiega ai discepoli. Niente havvi di occulto, che non sia manifestato. Chi siano que’, che egli chiama sua madre, e suoi fratelli. Essendo in mare, svegliato dal sonno, sgrida il vento. Libera un indemoniato ferocissimo da una legion di demonj, permettendo a questi di entrare ne’ porci. Al tocco dell'orlo della veste di Gesù è curata una donna dal flusso di sangue. Rende con la sua parola la vita alla figlia di Giairo arcisinagogo.
Y dijo á la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz.
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”