Lucas 7

Lutherbibel 1545

14Da aber die Männer zu ihm kamen, sprachen sie: Johannes der Täufer hat uns zu dir gesandt und läßt dir sagen: Bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten?

Reina-Valera 1909

14Y acercándose, tocó el féretro: y los que lo llevaban, pararon. Y dice: Mancebo, á ti digo, levántate.

King James Version

14And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

World English Bible

14He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!”