Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
20
Lucas 6:20
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Il leva les yeux vers ses disciples, et dit : « Heureux êtes-vous, vous qui êtes pauvres, car le Royaume de Dieu est à vous.
Reina-Valera 1909
Y alzando él los ojos á sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres; porque vuestro es el reino de Dios.
King James Version
And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
World English Bible
He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours.