Lucas 23
Schlachter-Bibel 1951
39Einer aber der gehängten Übeltäter lästerte ihn und sprach: Bist du der Christus, so rette dich selbst und uns!
Reina-Valera 1909
39Y uno de los malhechores que estaban colgados, le injuriaba, diciendo: Si tú eres el Cristo, sálvate á ti mismo y á nosotros.
King James Version
39And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
World English Bible
39One of the criminals who was hanged insulted him, saying, “If you are the Christ, save yourself and us!”