Compara traducciones versículo por versículo

NCL
RVR1909
KJV
WEB
42 Lucas 22:42
📖
Sainte Bible néo-Crampon Libre

disant : « Père, si tu veux, éloigne de moi ce calice ! Cependant que ce ne soit pas ma volonté, mais la tienne qui se fasse. »

Reina-Valera 1909

Diciendo: Padre, si quieres, pasa este vaso de mí; empero no se haga mi voluntad, sino la tuya.

King James Version

Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

World English Bible

saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android