Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
47 Lucas 20:47
📖
Bibbia Martini

I quali col pretesto di lunghe orazioni divoran le case delle vedove. Costoro incorreranno più rigorosa condanna. Preferisce la vedova, che faceva l'offerta di due piccioli, ai ricchi, che molto offerivano. Predice la rovina del tempio, e le varie guerre, e afflizioni, e persecuzioni, contro le quali incoraggisce gli Apostoli. Predice ancora la distruzione di Gerusalemme, e la schiavitù, e dispersione de' Giudei. De' segni, che precederanno il giudizio. Guardarsi dalla crapola, dall'ubriacchezza, e dalle cure di questa vita; vegliare, e orare.

Reina-Valera 1909

Que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración: éstos recibirán mayor condenación.

King James Version

Which devour widows’ houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.

World English Bible

who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android