Lucas 1
Schlachter-Bibel 1951
44Denn siehe, sowie die Stimme deines Grußes in mein Ohr drang, hüpfte das Kind vor Freude in meinem Leibe.
Reina-Valera 1909
44Porque he aquí, como llegó la voz de tu salutación á mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.
King James Version
44For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
World English Bible
44For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!