Compara traducciones versículo por versículo

GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
Grunewald-Ubersetzung

So habe auch ich mich entschlossen, allen Ereignissen von ihren ersten Anfängen an sorgfältig nachzugehen und sie für dich, edler Theophilus, der Reihe nach aufzuschreiben.

Reina-Valera 1909

Me ha parecido también á mí, después de haber entendido todas las cosas desde el principio con diligencia, escribírtelas por orden, oh muy buen Teófilo,

King James Version

It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,

World English Bible

it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus;

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android