Compara traducciones versículo por versículo
ROTH
RVR1909
KJV
WEB
1
Lucas 1:1
📖
Leer en contextoRotherham Emphasized Bible (1902)
Seeing, indeed, that, many, had taken in hand to re-arrange for themselves a narrative, concerning the facts which have been fully confirmed amongst us,—
Reina-Valera 1909
HABIENDO muchos tentado á poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,
King James Version
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
World English Bible
Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,