Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
43 Lucas 18:43
📖
Bibbia Martini

E subito quegli vide, e gli andava dietro glorificando Dio. E tutto il popolo, veduto ciò, diede lode a Dio. Va in casa di Zaccheo: per il che molti mormorano. Riferisce una parabola di un uomo illustre, il quale partendo per pigliar possesso del regno, diede a dieci servi dieci mine; il quale i proprj servi non volevano per re. Sopra il puledro dell'asina entrando con gloria in Gerusalemme, piange sopra di lei, e ne predice la rovina; ed entrato nel tempio caccia que', che comperavano, e vendevano.

Reina-Valera 1909

Y luego vió, y le seguía, glorificando á Dios: y todo el pueblo como lo vió, dió á Dios alabanza.

King James Version

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

World English Bible

Immediately he received his sight and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android