Lucas 16
Lutherbibel 1545
19Abraham aber sprach: Gedenke, Sohn, daß du dein Gutes empfangen hast in deinem Leben, und Lazarus dagegen hat Böses empfangen; nun aber wird er getröstet, und du wirst gepeiniget.
Reina-Valera 1909
19Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.
King James Version
19There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
World English Bible
19“Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.