Lucas 15
Lutherbibel 1545
19Aber der älteste Sohn war auf dem Felde, und als er nahe zum Hause kam, hörete er das Gesänge und den Reigen
Reina-Valera 1909
19Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como á uno de tus jornaleros.
King James Version
19And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
World English Bible
19I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.”’