Lucas 14

Lutherbibel 1545

9Da aber solches hörete einer, der mit zu Tisch saß, sprach er zu ihm: Selig ist, der das Brot isset im Reich Gottes.

Reina-Valera 1909

9Y viniendo el que te llamó á ti y á él, te diga: Da lugar á éste: y entonces comiences con vergüenza á tener el lugar último.

King James Version

9And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.

World English Bible

9and he who invited both of you would come and tell you, ‘Make room for this person.’ Then you would begin, with shame, to take the lowest place.