Lucas 14
Lutherbibel 1545
35Und wenn er heimkommt, ruft er seine Freunde und Nachbarn und spricht zu ihnen: Freuet euch mit mir; denn ich habe mein Schaf funden, das verloren war.
Reina-Valera 1909
35Ni para la tierra, ni para el muladar es buena; fuera la arrojan. Quien tiene oídos para oir, oiga.
King James Version
35It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.
World English Bible
35It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.”