Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
27 Lucas 13:27
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Und er wird sprechen zu euch: ich sage euch, ich weiß nicht woher ihr seid; weichet von mir alle ihr Thäter der Ungerechtigkeit.

Reina-Valera 1909

Y os dirá: Dígoos que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad.

King James Version

But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

World English Bible

He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android