Lucas 13

Lutherbibel 1545

27Doch muß ich heute und morgen und am Tage danach wandeln; denn es tut's nicht, daß ein Prophet umkomme außer Jerusalem.

Reina-Valera 1909

27Y os dirá: Dígoos que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad.

King James Version

27But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

World English Bible

27He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’