Lucas 13

Schlachter-Bibel 1951

11Und siehe, da war eine Frau, die seit achtzehn Jahren einen Geist der Krankheit hatte, und sie war verkrümmt und konnte sich gar nicht aufrichten.

Reina-Valera 1909

11Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad dieciocho años, y andaba agobiada, que en ninguna manera se podía enhestar.

King James Version

11And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

World English Bible

11Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. She was bent over and could in no way straighten herself up.