Lucas 12
Lutherbibel 1545
40so wird desselben Knechtes HERR kommen an dem Tage, da er sich's nicht versiehet, und zu der Stunde, die er nicht weiß, und wird ihn zerscheitern und wird ihm seinen Lohn geben mit den Ungläubigen.
Reina-Valera 1909
40Vosotros pues también, estad apercibidos; porque á la hora que no pensáis, el Hijo del hombre vendrá.
King James Version
40Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
World English Bible
40Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”