Levítico 25

Schlachter-Bibel 1951

27so soll er die Jahre, die seit dem Verkauf verflossen sind, abrechnen und für den Rest den Käufer entschädigen, damit er selbst wieder zu seiner Habe komme.

Reina-Valera 1909

27Entonces contará los años de su venta, y pagará lo que quedare al varón á quien vendió, y volverá á su posesión.

King James Version

27Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.

World English Bible

27then let him reckon the years since its sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; and he shall return to his property.