Levítico 25

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

15C'est en tenant compte des années écoulées depuis le Jubilé, que tu feras cet achat à ton prochain; c'est en tenant compte des années de récolte, qu'il doit te vendre.

Reina-Valera 1909

15Conforme al número de los años después del jubileo comprarás de tu prójimo; conforme al número de los años de los frutos te venderá él á ti.

King James Version

15According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:

World English Bible

15According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor. According to the number of years of the crops he shall sell to you.