Compara traducciones versículo por versículo
Pendant sept jours, vous offrirez au SEIGNEUR des sacrifices faits par le feu. Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation. Vous offrirez au SEIGNEUR un sacrifice fait par le feu. C'est une assemblée solennelle ; vous ne ferez aucune œuvre servile.
Siete días ofreceréis ofrenda encendida á Jehová: el octavo día tendréis santa convocación, y ofreceréis ofrenda encendida á Jehová: es fiesta: ninguna obra servil haréis.
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.
Seven days you shall offer an offering made by fire to the LORD. On the eighth day shall be a holy convocation to you. You shall offer an offering made by fire to the LORD. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.