Compara traducciones versículo por versículo
Aucun homme de la descendance du prêtre Aaron qui aura un défaut corporel ne s'approchera pour offrir les offrandes du SEIGNEUR faites par le feu. Puisqu'il a un défaut, il ne s'approchera pas pour offrir la nourriture de son Dieu.
Ningún varón de la simiente de Aarón sacerdote, en el cual hubiere falta, se allegará para ofrecer las ofrendas encendidas de Jehová. Hay falta en él; no se allegará á ofrecer el pan de su Dios.
No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.
No man of the offspring of Aaron the priest who has a defect shall come near to offer the offerings of the LORD made by fire. Since he has a defect, he shall not come near to offer the bread of his God.