Levítico 14

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

41Puis il fera gratter la maison intérieurement, autour de la plaie, et l'on jettera la poussière qu'on aura raclée hors de la ville, dans un lieu impur.

Reina-Valera 1909

41Y hará descostrar la casa por dentro alrededor, y derramarán el polvo que descostraren, fuera de la ciudad en lugar inmundo:

King James Version

41And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

World English Bible

41He shall cause the inside of the house to be scraped all over. They shall pour out the mortar that they scraped off outside of the city into an unclean place.