Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
5
Lamentaciones 4:5
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Aquéllos que solían festejar con comidas caras ahora mueren de hambre en las calles; aquéllos que fueron traídos vistiendo vestiduras púrpuras, ahora se acuestan sobre pilas de basura.
Reina-Valera 1909
Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.
King James Version
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
World English Bible
Those who ate delicacies are desolate in the streets. Those who were brought up in purple embrace dunghills.