Lamentaciones 2
Bible Bovet-Bonnet (1900)
2Le Seigneur a ruiné sans pitié Toutes les demeures de Jacob ;Il a détruit, dans sa fureur, Les remparts de la fille de Juda.Il les a jetés en terre ; Il a profané sa royauté et ses princes.
Reina-Valera 1909
2Destruyó el Señor, y no perdonó; destruyó en su furor todas las tiendas de Jacob: echó por tierra las fortalezas de la hija de Judá, deslustró el reino y sus príncipes.
King James Version
2The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought them down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof.
World English Bible
2The Lord has swallowed up all the dwellings of Jacob without pity. He has thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah. He has brought them down to the ground. He has profaned the kingdom and its princes.