Lamentaciones 1
Sainte Bible libre pour le monde
21« Ils ont entendu que je soupire. Il n'y a personne pour me consoler. Tous mes ennemis ont entendu parler de mon malheur. Ils se réjouissent de ce que tu l'aies fait. Tu feras venir le jour que tu as proclamé, et ils seront comme moi.
Reina-Valera 1909
21Oyeron que gemía, y no hay consolador para mí: todos mis enemigos han oído mi mal, se han holgado de que tú lo hiciste. Harás venir el día que has anunciado, y serán como yo.
King James Version
21They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.
World English Bible
21“They have heard that I sigh. There is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble. They are glad that you have done it. You will bring the day that you have proclaimed, and they will be like me.