Compara traducciones versículo por versículo
«Por estas cosas lloro; mis ojos se deshacen en lágrimas, porque el consolador que debería reanimar mi alma está lejos de mí. Mis hijos están desolados porque el enemigo ha prevalecido».
Por esta causa yo lloro; mis ojos, mis ojos fluyen aguas; porque se alejó de mí consolador que dé reposo á mi alma: mis hijos son destruídos, porque el enemigo prevaleció.
For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.
“For these things I weep. My eye, my eye runs down with water, because the comforter who should refresh my soul is far from me. My children are desolate, because the enemy has prevailed.”