Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
11
Lamentaciones 1:11
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Tout son peuple soupire. Ils cherchent du pain. Ils ont donné leurs choses précieuses pour de la nourriture afin de restaurer leur âme. « Regarde, SEIGNEUR, et vois, car je suis devenue méprisable. »
Reina-Valera 1909
Todo su pueblo buscó su pan suspirando; dieron por la comida todas sus cosas preciosas, para entretener la vida. Mira, oh Jehová, y ve que estoy abatida.
King James Version
All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.
World English Bible
All her people sigh. They seek bread. They have given their pleasant things for food to refresh their soul. “Look, LORD, and see, for I have become despised.”