Judas 1
Schlachter-Bibel 1951
23andere aber rettet, indem ihr sie aus dem Feuer reißet, und wieder anderer erbarmet euch aus Furcht, wobei ihr auch den vom Fleische befleckten Rock hassen sollt.
Reina-Valera 1909
23Mas haced salvos á los otros por temor, arrebatándolos del fuego; aborreciendo aun la ropa que es contaminada de la carne.
King James Version
23And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
World English Bible
23and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.