Josué 6
Lutherbibel Bolsinger (1545)
23Da gingen die Junglinge, die Kundschafter, hinein und fuhreten Rahab heraus samt ihrem Vater und Mutter und Brudern und alles, was sie hatte, und all ihr Geschlecht; und lieften sie drauften aufter dem Lager Israels.
Reina-Valera 1909
23Y los mancebos espías entraron, y sacaron á Rahab, y á su padre, y á su madre, y á sus hermanos, y todo lo que era suyo; y también sacaron á toda su parentela, y pusiéronlos fuera del campo de Israel.
King James Version
23And the young men that were spies went in, and brought out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred, and left them without the camp of Israel.
World English Bible
23The young men who were spies went in, and brought out Rahab with her father, her mother, her brothers, and all that she had. They also brought out all of her relatives, and they set them outside of the camp of Israel.