Josué 5

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

8Lorsque tout le peuple eut été circoncis, ils demeurèrent en repos dans le camp jusqu'à leur guérison.

Reina-Valera 1909

8Y cuando hubieron acabado de circuncidar toda la gente, quedáronse en el mismo lugar en el campo, hasta que sanaron.

King James Version

8And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

World English Bible

8When they were done circumcising the whole nation, they stayed in their places in the camp until they were healed.