Josué 3
Sainte Bible libre pour le monde
4Mais il y aura entre vous et elle une distance d'environ deux mille coudées — ne vous en approchez pas — afin que vous sachiez le chemin que vous devez suivre ; car vous n'êtes jamais passés par ce chemin auparavant. »
Reina-Valera 1909
4Empero entre vosotros y ella haya distancia como de la medida de dos mil codos: y no os acercaréis á ella, á fin de que sepáis el camino por donde habéis de ir: por cuanto vosotros no habéis pasado antes de ahora por este camino.
King James Version
4Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
World English Bible
4Yet there shall be a space between you and it of about two thousand cubits by measure—don’t come closer to it—that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.”