Josué 24
Sainte Bible libre pour le monde
17Car c'est le SEIGNEUR notre Dieu qui nous a fait monter, nous et nos pères, du pays d'Égypte, de la maison de servitude, et qui a opéré sous nos yeux ces grands prodiges, et qui nous a gardés sur tout le chemin où nous avons marché, et parmi tous les peuples au milieu desquels nous sommes passés.
Reina-Valera 1909
17Porque Jehová nuestro Dios es el que nos sacó á nosotros y á nuestros padres de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre; el cual delante de nuestros ojos ha hecho estas grandes señales, y nos ha guardado por todo el camino por donde hemos andado, y en todos los pueblos por entre los cuales pasamos.
King James Version
17For the LORD our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:
World English Bible
17for it is the LORD our God who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage, and who did those great signs in our sight, and preserved us in all the way in which we went, and among all the peoples through the middle of whom we passed.