Josué 22
Lutherbibel Bolsinger (1545)
22Der starke Gott, der HERR, der starke Gott, der HERR, weili, so weüi Israel auch: fallen wir ab Oder sundigen wider den HERRN, so helfe er uns heute nicht.
Reina-Valera 1909
22El Dios de los dioses, Jehová, el Dios de los dioses, Jehová, él sabe, y sabrá Israel: si por rebelión ó por prevaricación contra Jehová (no nos salves hoy,)
King James Version
22The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
World English Bible
22“The Mighty One, God, the LORD, the Mighty One, God, the LORD, he knows; and Israel shall know: if it was in rebellion, or if in trespass against the LORD (don’t save us today),