Compara traducciones versículo por versículo
Le territoire des enfants de Dan s'étendit plus loin pour eux ; car les enfants de Dan montèrent pour combattre Léschem. Ils s'en emparèrent, et la frappèrent du tranchant de l'épée ; ils en prirent possession, s'y établirent, et appelèrent Léschem, Dan, d'après le nom de Dan, leur ancêtre.
Y faltóles término á los hijos de Dan; y subieron los hijos de Dan y combatieron á Lesem, y tomándola metiéronla á filo de espada, y la poseyeron, y habitaron en ella; y llamaron á Lesem, Dan, del nombre de Dan su padre.
And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
The border of the children of Dan went out beyond them; for the children of Dan went up and fought against Leshem, and took it, and struck it with the edge of the sword, and possessed it, and lived therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their forefather.